Shopbell Genealogy

Extract from the baptism register of the Waldenser church Dürrmenz
(this book is today at the Evang. Stadtpfarramt Mühlacker)

Charles Salomon Chapelle
The 25th Nov. 1725 god has given a son to C. Salomon Chapelle and his wife Madeleine née Simon, who has been brought to baptism at 28th by Jeremie Maneval and his wife Madeleine née Arnaud. Monsieur Moutoux our minister has baptized him, and his name is Jeremie.

 Charles Salomon Chapelle
The 3rd Oct. 1727 god has given a child to Charles Solomon Chapelle and his wife Madeleine née Simon, who has been brought to baptism the 5th of this month by Monsieur the councillor and grand-bailiff Burkhand(?) Seubert, and Madame his wife née Fischer. Baptized by Monsieur Moutoux our minister. His name is Eberhard. ( Died at very young age)

Charles Salomon Chapelle
The 22nd August 1732 god has given a child to Salomon Chapelle and his wife Madeleine née Simon, who has been brought to baptism the 24th of this month by Monsieur Eberhart Maximilian Seubert, councillor, assessor and grand-bailiff at Maulbronn, and Madame Louise, his wife, née Fischer. He has been baptized by Monsieur Moutoux our minister. His name is Eberhart.

 Jeremie Chapelle
The 4th February 1744 god has given a son to Jeremie Chapelle and his wife Caterine née Rouchon, who has been brought to baptism the 6th of this month by Jacques Rouchon and Maria Roux, has been baptized by Monsieur Moutoux, our minister. His name is Jacques.